LAKEWOOD, Colo. — Dos menores que están acusados de iniciar un incendio que mató a una madre y una hija en Lakewood a fines de octubre ahora están acusados de docenas de cargos, incluidos dos cargos de asesinato en primer grado.
En total, los menores, que tienen 12 y 14 años, según nuestros socios en el Denver Gazette, están acusados de lo siguiente.
- 2 cargos de asesinato en primer grado - indiferencia extrema
- 39 cargos de intento de asesinato en primer grado - indiferencia extrema
- 15 cargos de incendio premeditado en primer grado
- 1 cargo de travesura criminal
- 1 cargo de delito menor travesura criminal
- 42 potenciadores de penas para delincuentes juveniles con agravantes
Los cargos se relacionan con el incendio en los apartamentos de Tiffany Square en Lakewood el 31 de octubre que mató a Kathleen Payton y su hija, Jazmine Payton-Aguayo. Diez personas resultaron heridas y todos los residentes de las 32 unidades fueron desplazados.
El 6 de noviembre, ambos menores fueron arrestados por la policía de Lakewood. Aparecieron en la corte al día siguiente y están detenidos sin derecho a fianza, según la Oficina del Fiscal del 1er Distrito Judicial.
Una audiencia en la corte del condado Jefferson el lunes 7 de noviembre reveló que los dos menores sospechosos habrían provocado el incendio en represalia después de haber sido expulsados de una de las unidades.
Ambos aparecieron en WebEx en la corte del condado Jefferson del Centro de Servicios Juveniles de Rocky Mountain. Uno mantuvo la cabeza abajo durante la audiencia y el otro se puso una sudadera verde sobre la mitad inferior de la cara, informó el Denver Gazette.
Cada cargo, incluidos los reforzadores de sentencia, está conectado a víctimas individuales, dijo la oficina del fiscal.
No se ha tomado ninguna determinación con respecto a una moción para transferir a los menores al sistema de adultos. Dado que el caso permanece en el sistema judicial de menores, sus nombres no se divulgan.
Ambos deben regresar a la corte el 14 de noviembre para una lectura de cargos.
RELACIONADO: Arrestan a 2 menores por presuntamente provocar un incendio que mató a una madre y una hija en Lakewood
RELACIONADO: Policía busca a 2 menores en relación con el incendio de Lakewood que dejó dos muertos y varios heridos
VIDEOS SUGERIDOS: Últimas Noticias