x
Breaking News
More () »

Cómo evitar multas por no remover la nieve en el área metropolitana de Denver

En la mayoría de los lugares, deberá quitar la nieve de las aceras dentro de las 24 horas posteriores a que deje de nevar.
Credit: Saklakova - stock.adobe.com

DENVER — A medida que el estado se prepara para la llegada de otra tormenta de invierno, es importante recordar que en muchos lugares del área metropolitana de Denver, los residentes tienen 24 horas después de que deja de nevar para limpiar las aceras alrededor de su casa, o podrían enfrentar multas. 

También es lo cortés que hay que hacer.

A continuación, puede encontrar las reglas para las ciudades y los condados del área metropolitana, así como algunos recursos para aquellos que puedan necesitar ayuda.

>>>Read in English 

Reglas de palear

 Arvada 

El Código Municipal de Arvada exige que los residentes retiren la nieve, el hielo y el aguanieve de las aceras dentro de las 24 horas posteriores al final de una nevada.

Condado Arapahoe

La limpieza de las aceras es responsabilidad de los propietarios y deben mantener las aceras adyacentes a su propiedad libres de la acumulación natural de nieve o hielo. La nieve o el hielo deben retirarse dentro de las 24 horas posteriores a la última acumulación.

Los hidrantes contra incendios en propiedad privada deben ser limpiados por el dueño de la propiedad para permitir que el departamento de bomberos acceda al agua en caso de incendio. 

Aurora 

Los dueños de propiedades residenciales y comerciales deben retirar la nieve y el hielo dentro de las 24 horas posteriores a la finalización de la nevada. Si la ciudad declara una emergencia por nieve, tienen 48 horas para despejar las aceras.

Se impondrá una tarifa administrativa de $25 para viviendas unifamiliares y de $50 para todas las demás después de 24 horas y nuevamente después de 48 horas si no se retira la nieve. Luego se le pedirá al contratista de la ciudad que retire la nieve y/o el hielo, y se le facturará al dueño de la propiedad oa la institución financiera.

Los infractores crónicos también recibirán una citación para comparecer en el Tribunal Municipal de Aurora. Los oficiales no están obligados a dar un aviso de advertencia antes de emitir una multa por no quitar la nieve.

Para presentar una queja sobre una propiedad que no ha sido paleada, comuníquese con Access Aurora al 303-739-7000. 

Haga clic aquí para más información.

Boulder 

Los propietarios, arrendadores e inquilinos de la ciudad de Boulder deben quitar la nieve y el hielo de sus aceras dentro de las 24 horas posteriores a que la nieve deje de caer. No quitar la nieve de las aceras antes del plazo de 24 horas puede resultar en multas y tener que pagar por un contratista privado de remoción de nieve.

Los Oficiales de Cumplimiento del Código de Boulder pueden emitir una citación a cualquier persona que no cumpla. La multa por la primera ofensa es de $100. La multa máxima es de $1,000 y 90 días de cárcel. Para denunciar infracciones de remoción de nieve en las aceras, llame a Code Enforcement al 303-441-1875. 

Haga clic aquí para más información.

Centennial

La ciudad no tiene una ordenanza que exija que se retire la nieve de las aceras, sin embargo, la ciudad alienta encarecidamente a los residentes a retirar la nieve de las aceras dentro de las 24 horas posteriores a la finalización de una tormenta de nieve. 

Haga clic aquí para más información.

Commerce City

El código municipal de la ciudad exige que los residentes y las empresas retiren la nieve y el hielo de las aceras públicas alrededor de su propiedad dentro de las 24 horas posteriores a la última acumulación de nieve.
No despejar la acera puede resultar en un Aviso de infracción de los Servicios Vecinales, que otorga 24 horas adicionales para que se eliminen las obstrucciones de nieve y hielo antes de que se emita una multa de $100.

Esta ordenanza se aplica sólo a las aceras públicas, no a las entradas de vehículos ni a las aceras dentro de su propiedad.

Informe una infracción visitando aquí o llamando al 303-227-8860. 

Denver

Denver requiere que los propietarios limpien la nieve y el hielo de sus aceras, incluidas las rampas de Estadounidenses con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés) adyacentes.

Tan pronto como la nieve deje de caer, las empresas deben comenzar a limpiar sus aceras de inmediato. Las residencias deben despejar sus aceras al día siguiente.

Los inspectores dejarán un aviso con fecha y hora en las propiedades con aceras sin palear. Después de recibir un aviso, las empresas tienen cuatro horas y las residencias tienen 24 horas antes de la nueva revisión del inspector y una posible multa de $150. 

Si han pasado más de 24 horas después de un evento de nieve y las aceras cercanas a usted aún no están limpias, comuníquese con Denver 311 para proporcionar la dirección de la acera sin palear.

Haga clic aquí para más información.

Highlands Ranch

Los residentes deben retirar la nieve con pala dentro de las 24 horas posteriores a que deje de nevar. Esto incluye áreas al frente y a lo largo de los costados de las casas y buzones de correo y hidrantes de incendio adyacentes. 

Reporte problemas a través de Obras Públicas del Condado Douglas llamando al 303-660-7480. Los residentes también pueden comunicarse con el Distrito Metropolitano de Highlands Ranch al 303-791-2170.

Haga clic aquí para más información.

Lakewood 

Los residentes y las empresas tienen 24 horas después del final de una tormenta para despejar las aceras adyacentes a su propiedad, incluidos el frente, los costados y las rampas para peatones que conducen a la calle. La ley también prohíbe palear nieve en la calle.

Si han pasado más de 24 horas desde que terminó la tormenta y aún no se ha despejado una acera o si una acera previamente despejada ha sido cubierta por quitanieves de la ciudad o el estado, puede reportarlo visitando Request Lakewood. 

Littleton

Los residentes y las empresas deben quitar la nieve de las aceras y otras vías públicas en su propiedad (incluidas las paradas de autobús de RTD) dentro de las 24 horas posteriores a la caída de la nieve.

Longmont 

El Código Municipal de Longmont establece que usted tiene 24 horas después de que termine una tormenta para despejar sus aceras. Aquí está el código completo relacionado con la limpieza de aceras.

Thornton 

Es ilegal que cualquier propietario, agente o arrendatario de cualquier lote, bloque o parcela de terreno dentro de la ciudad permita que se acumule nieve, aguanieve, hielo u otra obstrucción en cualquier acera contigua a dicho lote, bloque o parcela de terreno dentro de la ciudad por más de 24 horas desde el momento de la última acumulación de tal nieve, aguanieve, hielo u otra obstrucción.

Westminster 

El Código de la Ciudad 8-1-10 requiere que los residentes despejen su acera dentro de las 24 horas posteriores al final de una tormenta. Las aceras sin despejar se pueden informar a Code Enforcement al 303-658-4432.

Wheat Ridge

Según la ordenanza, el propietario, ocupante o arrendatario de cualquier edificio, propiedad o lote dentro de la ciudad debe quitar la nieve y el hielo de todas las aceras adyacentes a dicho edificio, propiedad o lote y que discurran paralelas a cualquier calle dentro de las 24 horas posteriores a cada nevada de dos pulgadas o más.

De lo contrario, podría resultar en una citación o la ciudad podría quitar la nieve o el hielo a costa del dueño de la casa o del negocio. 

¿Hay alguno que nos faltó? Háganoslo saber enviando un correo electrónico a webteam@9news.com. 

RELACIONADO: Pronóstico local: Una tormenta invernal llegará el martes

RELACIONADO: Condiciones de las carreteras de Colorado: espere autopistas resbaladizas el martes

VIDEOS SUGERIDOS: Guía Colorado 

Before You Leave, Check This Out