DENVER — El Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica anunció el miércoles a Murales de la Comunidad Chicana de Colorado como uno de los 11 lugares históricos más amenazados de Estados Unidos del 2022.
La inclusión en la lista, que la organización sin fines de lucro con sede en Washington, D.C. inició en 1988, es un gran problema para el Proyecto de Murales Chicano/a/x de Colorado.
"Realmente sentí que finalmente, ya sabes, estamos siendo escuchados", dijo Lucha Martínez de Luna, quien fundó el proyecto en el 2018.
“Es significativo porque [los murales] están muy amenazados”, dijo. “Se borran mucho. Hay muy pocos murales que se pintaron a principios de los años 70 que todavía existen”.
Dawn DiPrince, oficial de preservación histórica del estado y directora ejecutiva de History Colorado, dijo que estar en la lista como Lugar Histórico en Peligro puede evitar que estos murales y otros sean pintados o destruidos.
"Es la primera vez que se incluyen murales en la lista de los '11 más amenazados'", dijo DiPrince. "Creo que es una evolución de pensar en lo que preservamos".
Además de que los murales se desgastan con el tiempo, están siendo encalados figurativa y literalmente por quienes ahora son dueños de los edificios en los que fueron colocados, dijo Martínez de Luna.
Video a continuación: conferencia de prensa completa sobre el anuncio:
"En la preservación, un mural en Colorado se clasifica solo como pintura en una pared", dijo. "No están reconociendo la cultura y no están reconociendo la historia".
Su padre, Emanuel Martínez, es considerado el padre del movimiento muralista en Colorado. En 1978, pintó un mural en el costado del centro de recreación en lo que ahora se llama La Alma-Lincoln Park, en 11th Avenue y Mariposa Street en Denver.
“Embellece el barrio y tiene un mensaje que refleja a mucha de la gente que estuvo aquí”, dijo. "Es algo con lo que pueden identificarse y estar orgullosos".
Video de abajo: video de drones de los murales Chicanos en Denver
Martínez dijo que cuando no se reconoce la historia y la cultura de su trabajo, es doloroso.
"Siento que se está borrando la historia", dijo.
Martínez de Luna dijo que algunos murales deben guardarse para la historia y otros para el legado, como un mural en las calles 27 y Larimer en Denver. Alicia Cárdenas pintó el mural en el 2020. Representa una declaración sobre la justicia social y la pandemia a través de imágenes de pueblos indígenas.
Cárdenas fue una de las cinco personas que murieron a fines del año pasado en una ola de disparos por parte de un hombre en partes de Denver y Lakewood.
Foto de abajo: Emanuel Martínez se para frente a un mural que creó en 1978 en Denver.
"Para mí, es muy, muy importante que protejamos su memoria, y esta es la mejor manera de hacerlo: a través de su arte", dijo Martínez de Luna. "... Esta es ella. Esto era todo lo que era importante para ella en el momento en que estaba pintando esto".
Los murales en San Luis y Pueblo y otros alrededor de Denver ahora también están en la lista en peligro de extinción. DiPrince quiere que se agreguen murales específicos al Registro Histórico Estatal, lo que proporcionaría protecciones adicionales para la preservación.
“Cuando perdemos cosas como los murales chicanos, es irreemplazable, y perdemos partes enteras de identidad cultural y, en muchos casos, celebración cultural”, dijo DiPrince.
Sitios de Colorado en la lista de los 11 lugares históricos más amenazados a lo largo de los años
Colorado sites on 11 Most Endangered Historic Places list over the years
Martínez de Luna dijo que espera que los gobiernos y los propietarios de edificios privados comiencen a proteger los murales con esta nueva preocupación nacional.
"Lo más importante en este momento es la conciencia", dijo. "Es historia. Los murales, lo que son, son esencialmente texto visual".
Para Martínez, los murales siempre han sido mucho más que pintar una pared.
"Nunca hubiera sabido que se convertiría en una designación histórica", dijo. "Es importante mantenerlos para la comunidad, ya sabes, representa una parte de la historia que tenemos que preservar y reconocer".
VIDEOS SUGERIDOS: Guía Colorado