AURORA, Colo. — Un hombre fue asesinado a tiros después de enfrentarse a dos personas que robaban motonetas, scooters en inglés, de su patio trasero la madrugada del miércoles, dijo el Departamento de Policía de Aurora.
>>>Read in English
El tiroteo ocurrió alrededor de las 4:30 a.m. en Paris Street, cerca de la intersección con Del Mar Circle. La policía dijo que su investigación encontró que el hombre de 49 años, luego identificado como Miguel Angel Saucedo Araujo, y su hijo se despertaron con el sonido de dos personas robando scooters que estaban estacionados en el patio trasero de su casa. Saucedo Araujo y su hijo se enfrentaron a las personas, que se marcharon en los scooters robados, dijo la policía.
Saucedo Araujo y su hijo persiguieron a los ladrones de scooters en su camioneta. Durante la persecución, alguien disparó contra la camioneta, dijo la policía.
Cuando el hombre y su hijo regresaron a casa, alguien pasó por delante de su casa y disparó varias balas contra la casa, dijo la policía. Una bala alcanzó a Saucedo Araujo y lo mató.
La policía dijo que está investigando múltiples escenas relacionadas con la investigación, incluidos los patios del vecindario donde se recuperaron los scooters.
La policía dijo que aún no ha identificado a ningún sospechoso, pero no cree que exista una amenaza para el público.
Cualquier persona que tenga información debe llamar a Crime Stoppers al 720-913-7867 o visitar metrodenvercrimestoppers.com. Los informantes pueden permanecer en el anonimato y pueden ser elegibles para una recompensa de hasta $ 2,000.
Metro Denver Crime Stoppers funciona asignando un código a las personas que envían un aviso de forma anónima. La información se comparte con las fuerzas del orden y Crime Stoppers se notifica al final de la investigación.
A partir de ahí, un comité de premios revisa la información proporcionada y, si la información conduce a un arresto, se notificará al informante. Las recompensas se pueden recolectar utilizando los números de código recibidos cuando se envió originalmente el aviso.
> Puede encontrar más información sobre Crime Stoppers de Metro Denver aquí.
> Se pueden encontrar boletines adicionales de Crime Stoppers aquí.
> ¿Tienes comentarios o sugerencias de noticias o simplemente quieres ponerte en contacto con nosotros? ¡Queremos escuchar de ti! Cuéntanoslo enviando un correo electrónico a noticias@9news.com.
VIDEOS SUGERIDOS: Últimas Noticias
