x
Breaking News
More () »

Alcalde de Denver veta ordenanza contra el desalojo de campamentos de personas sin hogar en condiciones de frío extremo

Mike Johnston vetó el decreto aprobado por una mayoría de votos el lunes que habría impedido barrer los campamentos en temperaturas inferiores a 32 grados.

DENVER — Mike Johnston, el alcalde de Denver, vetó una ordenanza aprobada por el Concejo Municipal de Denver que habría prohibido el desalojo de campamentos de personas sin hogar durante condiciones de frío extremo. 

>>> Read in English

El lunes, el concejo aprobó la medida por una mayoría de votos 7-6 que prohibiría el desalojo de estos campamentos cuando la temperatura esté por debajo de 32 grados Farenheit. 

En una carta dirigida al concejo, Johnston dijo el viernes que la legislación “restringiría la capacidad de la ciudad para realizar una labor que puede salvar vidas durante cuatro meses del año”. 

La ordenanza tenía como objetivo evitar que la barrida de los campamentos interrumpieran a las personas sin hogar mientras intentan mantenerse cálidos en sus refugios actuales, como las carpas, cuando las temperaturas presentan una amenaza, según el principal patrocinador de la ordenanza, la concejal general Sarah Parady. 

En un comunicado a 9NEWS en respuesta al veto, Jamie Torres, copatrocinadora de la ordenanza y presidenta del concejo, expresó su opinión sobre esta decisión: 

“Estoy decepcionada, pero no estoy sorprendida. Los copatrocinadores han estado en contacto con el equipo del alcalde sobre los problemas específicos que han tenido con la ordenanza y, si bien hicimos modificaciones importantes, también creamos rutas para seguir realizando limpiezas, mantener áreas despejadas y conectar a la gente con viviendas y servicios, pero no fue suficiente para evitar el veto. A fin de cuentas, la exención más clara y general permaneció en este proyecto de ley, que permitió a nuestro Departamento de Salud Pública tomar una decisión relacionada con la salud del público cuando la ciudad necesitaba desalojar un campamento cuando la temperatura está por debajo de 32 grados, ejercible en cualquier momento. Volveremos a votar por la anulación del veto el 12 de febrero”. 

También están decepcionados los defensores de la comunidad de personas sin hogar, como la organización Housekeys Action Network Denver (HAND). Ana-Lilith Miller dijo que el veto mantiene el poder de la ciudad para desarraigar el medio de vida de la gente.  

“Esto simplemente le dará la autoridad para poder desalojar cuando quiera”, dijo Miller. “Si está a –6 grados, si está a 45 grados, si está a 75 grados, no importa. Le dará la autoridad para trasladar a alguien o hacer que la ciudad tome las pertenencias de alguien”. 

Miller dijo que una de sus preocupaciones más grandes con los desalojos en condiciones de frío extremo es que la ciudad tenga la capacidad de eliminar un campamento de la comunidad sin tener recursos adecuados de recursos disponibles.  

“No se puede esperar pensar que todas las personas sin hogar van a poder entrar a un refugio cálido cuando no hay suficientes refugios ni espacios para toda esta comunidad en Denver”, dijo Miller. 

En su carta para el concejo, Johnston dijo que los desalojos no sucederán a menos que haya viviendas disponibles.   

“Quiero aclarar que no hemos hecho, ni planeamos hacer, desalojos inconvenientes cuando la temperatura sea de 32 grados o menos sin tener opciones de vivienda o refugio, con la excepción de que se presenten riesgos significativos para la salud y la seguridad pública”, dijo Johnston. 

Johnston dijo lo siguiente sobre el decreto: 

  • Evita que la ciudad tenga la capacidad de cerrar campamentos y trasladar a las personas a viviendas. 

  • Anula la prohibición de campamentos implementada por la ciudad durante hasta un tercio del año. 

  • Elimina la capacidad de la ciudad de cerrar o mover campamentos que están la vía pública. 

  • Elimina la capacidad de la ciudad de evitar que se establezcan campamentos cerca de sitios nuevos para refugios y de mantener cierres de campamentos que han sido resueltos. 

  • Limita la capacidad de la ciudad de cerrar campamentos por razones de riesgos para la seguridad y la salud pública.

Johnston le agradeció a los patrocinadores de la ordenanza por su participación abierta y continua con la legislación, como también por su ayuda apoyando el diseño y la implementación de un programa piloto que ampliaría el sistema de refugios durante climas fríos de la ciudad. 

“El diálogo y la discusión, especialmente cuando estamos en desacuerdo, son pilares de nuestro compromiso y obligación de servir a los ciudadanos de Denver, y aprecio el espíritu con el que los patrocinadores han estado participando durante cada paso de este proceso”, dijo Johnston. “Todos compartimos la meta común de proteger a nuestros vecinos más vulnerables a medida que trabajamos para acabar la falta de refugios para las personas sin hogar en Denver. A pesar de este desacuerdo específico, sé que seguiremos trabajando juntos para lograr este objetivo compartido. Espero que continuemos colaborando”.  

> La carta completa de Johnston, escrita en inglés, se puede encontrar en la página web de la ciudad. 

Miller dijo que siente que la ciudad no entiende a las personas que están trasladando de sus campamentos. 

“Todos se turnan para vigilarse unos a otros durante el frío extremo, asegurándose, sacudiendo una carpa, diciendo, ‘Oye, ¿todo bien? ¿Estás bien’”, explicó Miller. “Existe un sentido de comunidad. La gente se reúne en una o dos carpas simplemente para mantenerse cálidos. Estamos juntos. Cuando nos desalojan, nos quitan eso, nos lo eliminan, pues será más difícil permanecer como un grupo”. 

HAND realizó una protesta en los escalones del Edificio de la Ciudad y el Condado de Denver el sábado en la mañana, como un último esfuerzo para pedirle al concejo que anule el veto. 

Credit: Lauren Scafidi

“Hace frío, mis pies están completamente mojados, mi gorra está completamente mojada, mis manos están completamente mojadas”, dijo Miller. 

“Queremos mostrarles que así es como sería si usted no tuviera vivienda y la policía llegara y comenzara a ejercer la prohibición de campamentos”, dijo Miller. “Usted tendría que salir de su carpa, de sus cobijas, tomar todo lo que tiene y desmantelar [su carpa]”. 

El Concejo Municipal de Denver dijo que a petición de los patrocinadores del proyecto de ley, el proyecto de ley aparecerá en la agenda de la reunión del concejo el 12 de febrero. El concejo necesitará una mayoría de dos tercios para poder anular el veto.

VIDEOS SUGERIDOS: Ultimas Noticias


Before You Leave, Check This Out