ENGLEWOOD, Colo. — Nota del editor: esta historia contiene descripciones de un doble asesinato violento que podría resultar perturbador para algunos lectores.
Un hombre de Englewood de 81 años acusado de matar a su esposa e hija adulta les dijo a los investigadores que lo hizo porque no quería que se quedaran sin hogar después de perder su trabajo, según la declaración jurada de arresto en el caso.
Reginald Maclaren está acusado de matarlas a ambas con un hacha el pasado fin de semana, según el Departamento de Policía de Englewood.
Maclaren llamó al 911 alrededor de las 6 p.m. el sábado y dijo que su esposa y su hija adulta habían sido asesinadas y que creía conocer a la persona que las mató, según la policía. Continuó diciendo que el sospechoso había usado un martillo.
Los oficiales respondieron a su apartamento en 901 Englewood Pkwy., que se encuentra en el área de South Santa Fe Drive y West Hampden Avenue.
Una vez adentro, los oficiales encontraron a Maclaren y los cuerpos de las dos víctimas que estaban dentro de grandes botes de basura en el piso del área de la sala/cocina.
Las víctimas presentaban heridas graves y no mostraban signos de vida.
Según una declaración jurada de arresto de la policía de Englewood, Maclaren le dijo a la policía que recientemente había sido despedido de su trabajo y que con frecuencia trataba con personas que no tenían hogar.
Dijo que sabía "lo miserable que era esa vida" y que no quería que su familia pasara por eso, dice la declaración jurada.
Le dijo a los investigadores que no le quedaba dinero para pagar el alquiler y comenzó a planear matar a su familia. Describió haber golpeado a su esposa e hija en la cabeza con un hacha mientras estaban sentadas en el sofá el sábado por la mañana. Dijo que ambas quedaron inconscientes y que las golpeó a cada una de ellos dos veces más y luego colocó sus cuerpos en los botes de basura. Dijo que no pudo levantar las latas para moverlas fuera del apartamento, según la declaración jurada.
Maclaren le dijo a la policía que recientemente había comprado los botes de basura, el hacha y una sierra, y dijo que tenía la "total intención" de usar esos artículos para matar a su familia. También le dijo a la policía que "no se arrepiente" de haber matado a su familia porque "sabe que están en un lugar mejor", dice la declaración jurada.
"Algunos de nuestros detectives han sido detectives durante 20 años, y describieron esto como una de las escenas del crimen más espantosas de las que jamás hayan sido parte", dijo el jefe de la división de policía de Englewood, Tracy Jones, el martes. "Nuestros oficiales que respondieron, obviamente estamos tomando en cuenta su salud mental y les estamos brindando toda la ayuda y los recursos que necesitan".
Maclaren enfrenta cargos de asesinato en primer grado. A partir del martes por la noche, se encuentra recluido en la cárcel del condado Arapahoe, según los registros de la cárcel. Se le espera en la corte en algún momento de esta semana.
La oficina del forense del condado Arapahoe identificará a las víctimas una vez que se haya notificado a los familiares.
VIDEOS SUGERIDOS: Últimas Noticias