x
Breaking News
More () »

Denver recibe casi 22 millones de dólares en fondos para ayudar inquilinos

El Tesoro de los Estados Unidos proporcionó fondos para ayudar a los residentes de Denver afectados por el COVID-19 a pagar el alquiler y los servicios públicos

DENVER — La ciudad y el condado de Denver anunciaron el martes que han recibido 22 millones de dólares del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos para proporcionar ayuda de emergencia para el alquiler.

> Click here to read the English version of this story.

El dinero se utilizará para ayudar a las familias que no puedan pagar el alquiler, los servicios públicos y otros gastos relacionados con la vivienda debido a la pandemia de COVID-19. 

> El vídeo de arriba se emitió a principios de este mes y muestra al Presidente Joe Biden hablando de la orden ejecutiva para proporcionar ayuda para la COVID-19 y firmándola. 

RELATED: State eviction moratorium set to expire for Colorado tenants Thursday night

El dinero será administrado por el Departamento de Estabilidad de la Vivienda de Denver (HOST) y complementará el programa de Asistencia Temporal para el Alquiler y los Servicios Públicos de Denver, financiado a nivel local, dijo la ciudad de Denver.  

Las personas que ganan $54.590, así como las familias que ganan hasta $78.500 con al menos un miembro que califica para el desempleo, ha experimentado una reducción de los ingresos del hogar, incurrido en gastos significantes o experimentado una dificultad financiera debido a COVID-19 todos califican.

La ciudad indicó que se dará prioridad a las personas o familias que experimenten lo siguiente:

  • Riesgo de quedarse sin hogar.
  • Desempleados durante 90 días antes de la solicitud.
  • Hogar con ingresos inferiores a 39.950 dólares (para un hogar unipersonal) o 50.000 dólares (para un hogar de cuatro personas).

Los residentes de la ciudad y el condado de Denver que actualmente buscan ayuda para el alquiler y los servicios públicos pueden llamar al 3-1-1 y seleccionar la opción 6.

Se les pedirá que proporcionen la siguiente información:

  • Prueba de los ingresos del hogar.
  • Prueba de residencia en la ciudad y el condado de Denver.
  • Prueba de que el alquiler, la hipoteca y/o los servicios públicos se deben o están atrasados.

Información sobre cómo COVID-19 causó/contribuyó a la crisis de vivienda (pérdida de empleo, posible desalojo y/o aviso de corte de suministro).

RELATED: Rent payments remain strong as state, federal funds assistance grows, said Colorado Apartment Assocation

SUGGESTED VIDEOS: Local stories from 9NEWS  

Before You Leave, Check This Out